prudente, avisée, soucieuse de tenir compte des éventualités malheureuses qui peuvent en résulter
pour autrui.“ (vgl. Droit Civil Belge, Principes – Doctrine – Jurisprudence, HENRI DE PAGE, Tome
Deuxième, 3. Aufl., Bruxelles 1964, N 939 und 940 S. 933 ff., nachfolgend: HENRI DE PAGE, a.a.O.).
Als Schaden gilt insbesondere jede Abnahme von Aktiven („diminution de bien, de richesses ou
d’advantages“, Henri de Page, a.a.O., N 949 S. 947). Eine Rechtsverletzung wird für die Bejahung eines Schadens nicht verlangt.