Audi) auf
dem zweiten Überholstreifen der A1-West in Richtung Verzweigung Bern-
Wankdorf. Auf Höhe des Autobahnkilometers 164.000/R wechselte sie vom zweiten Überholstreifen auf den Normalstreifen und fuhr auf diesem in der Folge an
insgesamt drei Personenwagen, welche auf dem ersten Überholstreifen fuhren,
rechts vorbei.
Umstritten war hingegen, wie sich das Verkehrsaufkommen zum Zeitpunkt des
Rechtsüberholens allgemein gestaltete und ob von «Kolonnenverkehr» ausgegangen werden durfte.