In der Folge habe er
wegen des stockenden Kolonnenverkehrs auf der neuen Spur stark abbremsen
müssen. Dadurch habe er eine Kollision mit dem sich hinter ihm befindenden Fahrzeug verursacht. Durch den Aufprall sei sein Fahrzeug ausserdem in den vor ihm
stehenden Personenwagen geschoben worden. Daraus resultiere der Vorwurf der
einfachen Verkehrsregelverletzung (pag. 95).