Anzumerken ist an dieser Stelle jedoch, dass
von einer Verschlechterung der gesundheitlichen Situation des Beschwerdeführers
aufgrund der Zwangsmedikation keine Rede sein kann. Dem Bericht der behandelnden Ärzte der Station Etoine kann entnommen werden, dass der Patient von
der verordneten Kombinationstherapie sichtlich profitieren konnte und sich im Kontakt weicher und affektiv sowie psychomotorisch entspannter zeigte. Der Beschwerdeführer nahm in der Folge die Medikamente auch freiwillig ein (Akten
ASMV pag. 1609).