Dass die Station Etoine ein forensisch-psychiatrisch spezialisiertes Setting bietet, kann sodann nicht
ernsthaft bestritten werden, handelt es sich dabei doch um eine hochspezialisierte Abteilung zur stationären Abklärung und Behandlung u.a. inhaftierter, psychisch kranker Personen, wobei Behandlung
und Betreuung durch Fachpersonen aus Medizin, Pflege, Psychologie, Sozialarbeit und Therapie in
einem milieutherapeutischen Rahmen erfolgen. Die Station Etoine ist u.a. für akute Fälle konzipiert
und stellt für den psychiatrischen Bereich eine Ergänzung zur Bewachungsstation des Inselspitals dar