1. Mit Verfügung vom 25. Februar 2016 wies die Abteilung Straf- und Massnahmenvollzug des Amts für Justizvollzug des Kantons Bern (nachfolgend ASMV) A.________ (nachfolgend Beschwerdeführer) im Rahmen der mit Urteil der 1. Strafkammer des Obergerichts des Kantons Bern vom 24. Juni 2011 ausgesprochenen stationären therapeutischen Massnahme vorübergehend in die Forensische Station Etoine der Universitären Psychiatrischen Dienste (UPD) Bern ein (vgl. amtliche Akten ASMV pag. 1341 ff.).