3
Gegenstand des oberinstanzlichen Verfahrens bilden folglich
- die Anschuldigung der einfachen Körperverletzung mit gefährlichem Gegenstand, angeblich begangen am 22.01.2015 in Wilderswil, F.________Strasse;
- die allenfalls hierfür auszufällende Sanktion;
- die Kosten- und Entschädigungsfolgen in erster und oberer Instanz;
- die Verfügungen betreffend das erhobene DNA-Profil und die biometrischen erkennungsdienstlichen Daten.