30. Arguments des parties
30.1 Dans sa plaidoirie en appel, la défense a exposé que sur la base des verdicts de
culpabilités entrés en force, la mesure ne saurait être confirmée. Comme pour la
mesure de la peine, Me B.________ a néanmoins donné le point de vue de la
défense au cas où les verdicts de culpabilité attaqués seraient confirmés contre
toute attente. Il a fait valoir deux arguments principaux.
- Premièrement, Me B._