En conclusion, Me B.________ a
constaté que la première instance était partie d’une peine de base trop élevée de
deux ans et que la peine globale finale ne saurait excéder 54 mois.
19.2 Au cours de son réquisitoire en appel, le Parquet général a émis des réserves
quant à la peine prononcée en première instance qu’il a qualifiée de très sévère,
critiquant également la méthode employée pour la fixer. Le Parquet général a
préconisé le prononcé d’une peine privative de liberté pour toutes les infractions.