Il s’agit en effet de réprimer deux actes distincts, chacun répondant à une intention
et un mode d’exécution qui ne se confondent pas. La pratique de la 2e Chambre
pénale selon laquelle l’infraction réprimant la contrainte consomme l’autre infraction
ne s’applique pas, car cette pratique ne concerne que le cas où un seul acte rempli
les deux qualifications (Jugement de la Cour suprême du canton de Berne SK 12
190 du 25 avril 2013 consid. IV.2).