- S’agissant de la manière dont l’information est rapportée, le discours de
A.________ est caractérisé par le fait qu’il disqualifie à plusieurs reprises
D.________ respectivement sa version des faits sur un ton démonstratif ou
qu’il met ses déclarations sur le fait d’expériences traumatisantes
préalables : « C’est bizarre cette affaire. Je me demande toujours pourquoi. J’ai réfléchi
toute la nuit et je pense que c’est une revanche contre les étrangers. Elle a déjà été violée
deux fois et puis voilà » (D. 178, lignes 37-39) ; « Elle est dangereuse cette femme.
Elle ment tout à fait. Je veux déposer une plainte contre elle. C’est grave ce qu’elle dit.