En l’absence de tout autre élément suspect dans
les déclarations de D.________, cette divergence à elle seule
ne permet pas de jeter le discrédit sur sa version des faits.
- Le vocabulaire utilisé ne permet pas de déceler de formulations ou
de tournures qui dénoteraient une version inventée et apprise. Il est
parfois assez cru (« Arsch », « Schwanz », « figgen », « huere Wixer »),
mais cela semble correspondre au vocabulaire du milieu social dans
lequel D.________ vit.