Les faits décrits par le ch. I.2 AA sont les faits les plus graves qui sont mis en
accusation contre A.________. Etant donné que ces faits se sont déroulés hors de
la présence d’une tierce personne et que les moyens de preuve objectifs à
disposition ne sont pas à eux seuls suffisants à corroborer l’une ou l’autre des
versions, la 2e Chambre pénale a procédé en appel à une brève audition de
D.________ (pour le contenu de ses déclarations en appel, voir ch. III.8.5). A ce
sujet, il sied de constater de manière générale que les déclarations subséquentes
de D.________ sont bien moins détaillées que les premières déclarations.