Cela a été
communiqué aux autres parties, avec la date d’audience prévue, dans
l’ordonnance du 9 novembre 2016 (D. 1053).
3.3 Un nouvel extrait du casier judiciaire suisse a été requis (D. 1076).
3.4 Dans sa décision du 4 janvier 2017 (D. 1060), la 2e Chambre pénale a ordonné
qu’un rapport de conduite soit requis de la Prison régionale de Berne (voir aussi le
courrier du 5 janvier 2017, D. 1065), ainsi que l’audition de D.________ et de
H.________. Elle a en outre invité le Prof. Dr O.________ et la Section de
l’application des peines et des mesures à répondre à des questions en lien avec
l’expertise (