contravention à la LStup, commise entre le 4 avril 2014 et le 10 janvier 2015, à
Bienne et ailleurs en Suisse, par le fait d’avoir acquis et consommé une quantité
indéterminée de marijuana et d’amphétamines (speed) (AA 9) ;