1. Mise en accusation
1.1 Par acte d’accusation du 17 mars 2016 (ci-après également désigné par AA), le
Ministère public du canton de Berne a demandé la mise en accusation de
A.________ pour les faits et infractions suivants (dossier [ci-après désigné par D.],
pages 746-750) :
I.1 Actes d'ordre sexuel commis sur une personne incapable de discernement ou de
résistance (art. 191 CP) et violation de domicile (art. 186 CP) (BJS .________)
Commis entre le 4 avril 2014 vers 23:50 heures et le 5 avril 2014 vers 05:00 heures, à
Biel/Bienne, rue T.________, 4e étage, au préjudice de E.________ (PP/PC),