7
que les circonstances de cette procédure sont inconnues de la Cour. Il est par
ailleurs étonnant que A.________ ait déclaré se sentir harcelé par l’agent
D.________ et qu’il lui aurait néanmoins demandé de se légitimer au moment de
procéder à son interpellation (« Lors du contrôle, c’est-à-dire tout au début, M.
A.________ a nié que je sois un officier de police. Malgré que la loi sur la police
indique qu’il suffit de l’uniforme pour se légitimer, j’ai dû sortir ma carte de
légitimation », audition de l’agent D.________, D. 50 ;