En outre, les accusations de harcèlement portées par A.________ à l’encontre de l’agent D.________ ont été écartées à tort, sachant que le Tribunal de première instance a déjà traité par le passé d’au moins une procédure opposant ces personnes au terme de laquelle A.________ avait été acquitté.