Même si tel était le cas et que les
éléments au dossier permettaient de retenir qu’un retour en Algérie est programmé
dès sa remise en liberté, la décision attaquée n’en serait pas erronée pour autant.
Les dispositions sur la libération conditionnelle ne visent en effet pas à protéger
uniquement la population Suisse de délinquants étrangers multi-récidivistes comme
semble le croire le recourant en formulant et en motivant la conclusion rappelée
plus haut, mais de protéger aussi toute future victime potentielle.
5.2.17