Même si la Cour devait prêter le
moindre crédit à ces explications, l’issue du recours n’en serait pas modifiée. En
effet, tout laisse penser que le recourant n’a aucune intention de retourner en
Algérie et de mettre fin à sa carrière criminelle. Même si tel était le cas et que les
éléments au dossier permettaient de retenir qu’un retour en Algérie est programmé
dès sa remise en liberté, la décision attaquée n’en serait pas erronée pour autant.