Cela constitue à l’évidence un élément de plus pour retenir que
même l’exécution des peines prononcées ne favorise d’aucune manière la
prévention d’une récidive.
5.2.14 L’affirmation du recourant selon laquelle « avec toutes les volontés du monde, il n’a
aucunement la possibilité de réparer les torts causés » est une simple formule
oratoire d’une mauvaise foi évidente. Ce dernier n’a en effet pas engagé la moindre
démarche dans ce sens ni montré le moindre regret pour ses actes qu’il continue
d’ailleurs de contester pour l’essentiel.