A la lecture du dossier, la Cour arrive
aux mêmes conclusions et relève un comportement général pouvant être qualifié
de très mauvais. Cela constitue à l’évidence un élément de plus pour retenir que
même l’exécution des peines prononcées ne favorise d’aucune manière la
prévention d’une récidive.
5.2.14 L’affirmation du recourant selon laquelle « avec toutes les volontés du monde, il n’a
aucunement la possibilité de réparer les torts causés » est une simple formule
oratoire d’une mauvaise foi évidente.