Le dossier de
la procédure fait état de multiples interventions injustifiées du recourant en
détention pour se plaindre de mesures pourtant légitimes au vu de son indiscipline
et de son incapacité à respecter les règles. A la lecture du dossier, la Cour arrive
aux mêmes conclusions et relève un comportement général pouvant être qualifié
de très mauvais.