Le recourant affirme que la plupart
consistent en des amendes, des peines pécuniaires et quelques peines privatives
de liberté.
5.2.5 Il convient tout d’abord de rappeler que la POM n’a pas « admis » uniquement
22 condamnations mais précisé que, compte tenu de la jurisprudence du Tribunal
fédéral en la matière (ATF 135 IV 87), sur les 39 condamnations prononcées,
seules 22 n’avaient pas encore été radiées du casier judiciaire et pouvaient donc
être prises en considération. La « différence » de 17 condamnations n’est toutefois
pas essentielle puisque l’immense majorité des condamnations radiées
concernaient des délits mineurs.