On peut tout au plus comprendre par là que le droit d’être entendu du recourant
doit être respecté, ce qui a été le cas puisque ce dernier a eu loisir de se prononcer
sur la prise de position de la POM ainsi que celle du Ministère public du canton de
Berne. Au vu du résultat de la présente procédure, il est inutile d’examiner plus en
détail la formulation de certaines des conclusions retenues par le mandataire du
recourant.