Objet refus d’une libération conditionnelle (décision prise par la SAPEM
le 17 décembre 2015)

recours contre la décision du 22 juin 2016 de la Direction de la
police et des affaires militaires du canton de Berne
Considérants

I. Procédure
Note : la signification des abréviations générales employées est décrite sur la dernière page du
présent jugement. Les autres abréviations utilisées seront explicitées dans le texte du
jugement.