Participants à la procédure A.________ représenté par Me B.________ condamné/recourant Direction de la police et des affaires militaires du canton de Berne, Kramgasse 20, 3011 Berne instance précédente Parquet général du canton de Berne, Maulbeerstrasse 10, Case postale 6250, 3001 Berne représenté par C.________