Art. 47 lit. c GesG und Art. 87 Abs. 1 lit. f HMG sehen Bussen bis zu CHF 50‘000.00, Art. 58
lit. b MedBG sieht Busse bis zu CHF 10‘000.00 vor (vgl. Art. 106 Abs. 1 StGB). Unter Berücksichtigung der jeweils mehrfachen Begehung und Beachtung des Asperationsprinzips für Bussen erachtet

106
das Gericht insgesamt eine Übertretungsbusse von CHF 5‘000.00 als angemessen. Die Ersatzfreiheitsstrafe bei schuldhafter Nichtbezahlung wird auf 50 Tage festgesetzt (Art. 106 Abs. 2 StGB).»

V. Zivilpunkt