POZO, Droit pénal, Partie générale, 2008, N. 497; STRATENWERTH,
Schweizerisches Strafrecht - AT I, 4. Aufl. 2011, N 20 ff.; FREI, Der rechtlich
relevante Kausalzusammenhang im Strafrecht im Vergleich mit dem Zivilrecht,
2010, N 27 ff.). Als Ursache gilt deshalb nicht nur ein Umstand, bei dessen
Hinwegdenken der fragliche Erfolg gar nicht eingetreten wäre, sondern auch ein
solcher, ohne dessen Vorhandensein der Erfolg nicht in der gleichen Weise oder
nicht zur gleichen Zeit eingetreten wäre (vgl. BGE 119 IV 335, E. 1). Die
Kausalitätsfrage stellt sich immer für den konkret eingetretenen Erfolg.