56
15. Delikte z.N.v. F.________
15.1 Vorwürfe gemäss Anklageschrift
Dem Beschuldigten wird mit Ziff. I.2.1. der Anklageschrift vom 27. August 2014
vorgeworfen, er habe sich der einfachen Körperverletzung, mehrfach begangen
von April 2009 bis Februar 2010 in Biel z.N.v. F.________ (nachfolgend Straf- und
Zivilkläger 2) schuldig gemacht, indem er den Straf- und Zivilkläger 2 zahnärztlich
behandelt habe (inkl. Anästhesien), ohne die hierzu erforderliche Ausbildung absolviert zu haben und ohne die dazu nötigen Papiere zu besitzen.