Darauf dreht sich die Frau um, erblickt etwas hinter der Bahre mit dem schlammverschmierten Menschen und schreit entsetzt (27.33). Die Kamera schwenkt hin und her zwischen dem Mädchen im Korridor (27.35 und 27.39), welches den Schrei hört und „Mami“ ruft sowie einem grossen Gefäss, das im
Begriff ist, umzukippen und aus dessen Öffnung eine klare Flüssigkeit läuft (27.36). Das Mädchen betritt den Raum und sieht schemenhaft den schlammverschmierten Menschen, den anderen verstorbenen Mann auf der Bahre und schliesslich ihre am Boden liegende, bewusstlose Mutter. Auf deren Gesicht tropft die Flüssigkeit aus dem grossen, zwischenzeitlich umgekippten Gefäss.