– BERTOSSA, art. 34 CPP N. 5), soit attendre
l’entrée en force du jugement dans la présente procédure et prononcer ensuite une
peine complémentaire. Le Ministère public a choisi la première solution précitée.
17.6 Par principe d’économie de procédure, la 2e Chambre pénale est d’avis que dans
une telle constellation, l’art. 49 al. 2 CP doit s’appliquer en deuxième instance (voir
le jugement de la Cour suprême du canton de Berne SK 12 177 du 19 mars 2014).
17.7 Le dossier de la procédure d’ordonnance pénale du 9 septembre 2016 a été édité,
ainsi que cela a été communiqué à la prévenue par ordonnance du 2 novembre
2016 (D. D. 196-197).