8
10.4 La prévenue ne peut par ailleurs se prévaloir d’aucun argument tiré de l’application
de la Directive 2008/115/CE sur le retour, comme l’a relevé à juste titre la Juge de
première instance, puisque c’est en raison de son comportement que la procédure
de renvoi a été maintenue en échec durant la période concernée. Au vu du renvoi
de la prévenue intervenu en juin 2016, la poursuite pénale et la condamnation à
une peine ne sont de toute manière pas de nature à retarder ou à entraver la
procédure de retour.
10.5