Même si la prévenue n’est peut-être pas responsable de l’erreur d’orthographe
dans son passeport, il n’en demeure pas moins qu’elle s’est servie de cette erreur
en se contentant de ne pas entreprendre de démarches suffisantes pour y
remédier dans des délais raisonnables, alors qu’elle avait les moyens et la
possibilité de le faire. Il est d’ailleurs rappelé dans ce contexte que la prévenue
avait été placée pendant une année en détention (durée maximale autorisée) en
vue de son expulsion du territoire Suisse.