La prévenue aurait dès lors aussi pu solliciter un tel document, mais ne l’a pas fait. Il est précisé dans ce contexte que les autorités de police des étrangers n’étaient de leur côté pas en mesure d’obtenir ce document au nom de la prévenue puisque cette dernière avait clairement manifesté sa volonté de s’opposer par tous les moyens à un retour au Cameroun.