13
de des Tieres durch Zufügung von Schmerzen, Leiden oder einer anderen Belastung missachtet wird (Taterfolg) bzw. im Falle der versuchten Tatbegehung, der
Täter diesen Taterfolg für möglich erachtet und in Kauf nimmt, ohne dass dieser
eintritt bzw. eintreten kann. Zentrales Kriterium der Zurechnung des pflichtwidrigen
Unterlassens zum tatbestandsmässigen Erfolg ist hierbei die hypothetische Kausalität, die auch bei der versuchten Begehung insofern relevant ist, als dass sie vom
Tatentschluss bzw. Vorsatz umfasst sein muss.