24
Begründung der geltend gemachten Forderung nachgekommen, sodass eine Verweisung auf den Zivilweg ausser Betracht fällt.
Die Straf- und Zivilklägerin wurde durch den vom Beschuldigten sorgfaltswidrig
verschuldeten Unfall mit dem Traktor schwer verletzt, was u.a. Kosten für die Unterbringung in einer Klinik zur Folge hatte, welche im Umfang der geltend gemachten Forderung zu einer finanziellen Einbusse bei der Straf- und Zivilklägerin führten, da die Krankenkasse für diese Leistung nachweislich nicht aufkam.