Ob das durch den UTD
Festgestellte und Dokumentierte als erwiesen erachtet wird und vor allem, welche
beweiswürdigenden Schlüsse daraus zu ziehen sind, bleibt aber stets Sache des
Gerichts. Die Hypothese, dass sich die Straf- und Zivilklägerin links neben dem
Traktor befunden habe, geht deutlich über die Tatortdokumentation hinaus, da in
Würdigung von Beweismitteln hypothetische Aussagen über das Unfallgeschehen
gemacht werden (vgl. auch die Formulierung in den «Schlussbemerkungen», wonach «aus unserer Sicht davon auszugehen» sei, pag.