C.________ erlitt dabei
unter anderem eine instabile Beckenringverletzung mit Schambeinastfrakturen beidseits, einen komplexen Bruch des distalen Oberschenkels mit Beteiligung des Kniegelenks links, mehrfache Rippenbrüche mit Verletzungen der Lunge (Einblutung und Luftansammlung im Bauchraum), Nasenbeinbrüche und multiple Hautverletzungen sowie einen ausgiebigen Blutverlust, welche eine sofortige
Notoperation und Folgeoperationen bewirkten. Die erlittenen Verletzungen führten zu einer unmittelbaren Lebensgefahr, wobei überdies mit Bleibeschäden zu rechnen ist, da eine teilweise Versteifung