1.1. voies de fait, infraction prétendument commise à réitérées reprises au
préjudice de C.________ :
1.1.1. entre le 1er avril 2011 et le 14 avril 2012 à Bienne, E.________
(ch. 1a partiellement AA) ;
1.1.2. entre le 15 avril 2012 et le 9 février 2013, à Bienne, F.________
(ch. 1a partiellement AA) ;

1.2. injures, infraction prétendument commise à réitérées reprises au préjudice de
C.________ entre le 1er avril 2011 et le 9 février 2012, à Bienne, E.________
(ch. 3 partiellement AA) ;