41-45 und 52 f.). Andererseits wird die Vegetation im Bereich der Signaltafel auf der linken Strassenseite dokumentiert (pag. 46-51). Dabei ist ersichtlich, dass einzelne Pflanzenteile gekappt bzw. abgebrochen wurden. Auf dem Video «Brünig, 50er Beschränkung links nach Kurve durch Gebüsch verdeckt» ist zu sehen, wie die besagte Linkskurve befahren wird. Während die Signaltafel auf der rechten Seite frühzeitig zu erkennen ist, wird das Schild auf der linken Strassenseite erst eingangs der Kurve ersichtlich und die Sicht darauf ist teilweise durch (beschneite) Vegetation verdeckt.