Diese dürfte nicht völlig spurlos an den
einvernommen und einvernehmenden Personen vorbeigegangen sein. Es gibt sodann mehrere klare Hinweise, dass bei gewissen protokollierten Aussagen Verzerrungen entstanden, da nicht eindeutig zwischen Wortwahl der einvernehmenden
und der einvernommen Person unterschieden wurde oder die Formulierungen zu
stark von der Vorstellung der protokollierenden Person geprägt wurden. So wurde
im Protokoll zur Einvernahme von O.________ vom 19. Dezember 2011 bei der
Polizei Folgendes festgehalten (pag. 596 Z. 26-28): «Ich hörte einen lauten Knall
und sah das schwarze Fahrzeug, wie es herumwirbelte. Es drehte das Fahrzeug
um die eigene Achse.»