Sie verlor durch diesen Unfall ihren Mann und Vater von ihren zwei Kindern. Als Augenzeugin des tödlichen Unfalls ihres Mannes leidet sie seit dem Ereignis an einer psychotraumatischen Störung vom Typus einer posttraumatischen
Belastungsstörung (PTSB) mit gemischten Störungen von Gefühlen und Sozialverhalten. Dies zeigt
sich vorwiegend als komplexe/komplizierte Trauerreaktion, welche nach wie vor andauert.
Wegen der Kollision und / oder dem anschliessenden Aufprall am Boden erlitt der damals 16 Monate
alte I.________ einen Ellenbogenbruch links sowie eine Prellung des Kopfes und Prell- und Schürfwunden auf der Stirn und dem Nasenrücken.
J.________ wurde physisch nicht verletzt.