15
nenfalls eine amtliche Verteidigung zu beantragen; (d) sie eine Übersetzerin oder
einen Übersetzer verlangen kann. Einvernahmen ohne diese Hinweise sind nicht
verwertbar (Art. 158 Abs. 2 StPO).
Vor der Einvernahme als beschuldigte Person, in der sich B.________ schliesslich
in Bezug auf den 17. Dezember 2011 selbst belastete, wurde er belehrt, er werde
konkret verdächtigt, zusammen mit A.________ und anderen Verkehrsteilnehmern
an einer groben Widerhandlung gegen das Strassenverkehrsgesetz beteiligt gewesen zu sein (pag. 774)