_ - Der Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern Mitzuteilen: - Der Vorinstanz - Dem Regionalgericht Emmental-Oberaargau (betreffend C.________; nach unbenutztem Ablauf der Rechtmittelfrist) - Der Koordinationsstelle Strafregister (nur Dispositiv; unverzügliche Mitteilung) - Bewährungs- und Vollzugsdienste (BVD; unverzügliche Mitteilung; Dispositiv und Motiv) - Amt für Migration und Personenstand (MIDI; innert 10 Tagen; Dispositiv und Motiv) - Der Q.________ (betreffend C.________; unverzügliche Mitteilung, vorab per Fax) - Dem R.________ (betreffend A.________; unverzügliche Mitteilung, vorab per Fax) - Dem Staatssekretariat für Migration (betreffend C.___