3. condamné A.________, en application des art. 41 CO, 126 CPP, à verser à la partie
plaignante demanderesse au civil canton de Berne, Direction de la police et des
affaires militaires, Police cantonale bernoise, représentée par I.________, un
montant de CHF 1'144.30 à titre de dommages-intérêts ;

4. condamné A.________, en application des art. 41 CO, 126 CPP, à verser à la partie
plaignante demanderesse au civil L.________, représentée par M.________, un
montant de CHF 14'019.50 à titre de dommages-intérêts ;