221 CPP). En l’espèce, vu qu’une mesure thérapeutique
institutionnelle n’est pas ordonnée et que le solde de la peine à purger n’est plus
très important, le risque de fuite s’est fortement réduit.
52.7 Le risque de récidive au sens de l’art. 221 al. 1 let. c CPP est donné lorsqu’il y a
lieu de craindre que le prévenu compromette sérieusement la sécurité d’autrui par
des crimes ou des délits graves après avoir commis des infractions du même
genre. Il y a cependant lieu de faire preuve d’une certaine retenue dans
l’appréciation du risque de récidive.