Les frais fixés comprennent l’émolument de CHF 500.00 pour la
participation du Parquet général à la procédure d’appel (art. 21 let. a DFP). En
instance d’appel, le jugement de l’action civile n’a pas occasionné de frais
particuliers.