41.2 Etant donné que le jugement rendu en première instance sur le plan pénal par
rapport aux faits qui concernent D.________ est confirmé, la 2e Chambre pénale
ne voit pas de raison de modifier la partie civile du jugement. Le tort moral alloué
en première instance est d’un montant tout à fait correct et la condamnation de
A.________ à le payer doit être confirmée.
41.3 La question des dépens sera traitée ci-après (ch. X.46 et X.47).

54
IX. Frais