41. Prétentions de D.________
41.1 Dans sa plaidoirie en appel, Me B.________ a refusé l’octroi d’une indemnité pour
tort moral à D.________, vu la libération de la prévention de menaces, commises
le 24 mai 2012, au préjudice de D.________ (ch. II.2.1 AA) plaidé. Me E.________
a, pour sa part, confirmé les prétentions civiles de son client et a demandé la
confirmation du jugement de première instance.
41.2 Etant donné que le jugement rendu en première instance sur le plan pénal par
rapport aux faits qui concernent D.________ est confirmé, la 2e Chambre pénale
ne voit pas de raison de modifier la partie civile du jugement.